-
1 домашний врач
см. семейный врач -
2 домашний врач
1) General subject: house physician2) Medicine: family doctor, family physician, general practitioner (GP/UK), house officer (семейный) -
3 домашний врач
-
4 домашний врач
adjgener. médico de cabecera -
5 домашний врач
adjgener. medico di casa -
6 домашний врач
-
7 домашний врач
-
8 домашний врач
family doctor, family physicianБольшой русско-английский медицинский словарь > домашний врач
-
9 домашний врач
-
10 домашний врач
-
11 домашний врач
-
12 домашний врач
kotilääkäri -
13 врач
м.doctor, physician, practitioner of medicineвызывать врача — to call a doctor;
записаться на приём к врачу — to make an appointment to see a doctor;
идти на приём к врачу — to go to the doctor;
лечиться у врача — to be attended by a doctor;
наблюдаться у врача — to be followed up by a doctor;
обращаться к врачу — to seek medical attention, to come to see [to consult] a doctor;
- военный врачобращаться к врачу по поводу болезни — to go to a doctor about a disease;
- врач высшей категории
- врач на приёме
- врач неотложной помощи
- врач общей практики
- врач по диетическому питанию
- врач скорой помощи
- врач у постели больного
- врач уха, горла и носа
- врач широкого профиля
- высококвалифицированный врач
- главный врач
- глазной врач
- дежурный врач
- детский врач
- домашний врач
- зубной врач
- квалифицированный врач
- лечащий врач
- местный врач
- ответственный дежурный врач
- практикующий врач
- семейный врач
- спортивный врач
- участковый врач
- цеховой врач
- частнопрактикующий врач
- школьный врач -
14 врач
1. medical manврач; медик — medical man
2. physician3. doctor; physicianСинонимический ряд:доктор (сущ.) доктор; лекарь; медик; эскулап -
15 домашний
1. …и хона, хонагӣ; домашний адрес адреси хона; домашний телефон телефони хона; домашняя хозяйка соҳибаи хона; домашний спектакль намоиши хонагӣ; домашние уроки дарсҳои хонагӣ; домашний арест ҳабси хонагй; домашнее платье куртаи хонапӯшӣ; домашние туфли кафши сари пой; домашний обед хӯроки хона2. …и рӯзгор, …и хонавода, …и хона; домашнее имущество асбобу ускуна, бисоти хона; домашние заботы ташвиши рӯзгор3. (семейный) оилавӣ, …и оила, хусусӣ; домашний очаг хонавода, оила, аҳлу аёл; домашний круг аҳли хона (байт); домашнее воспитание тарбияи оилавй; домашний врач духтури хонагӣ (хусусй)4. в знач. сущ. домашние мн. аҳли оила (байт), хонадон, хонавода; мой домашние аҳли оилаи ман5. (не дикий, приручённый) хонагӣ, дастомӯз; \домашнийие голуби кабӯтарҳои хонагӣ; \домашнийие животные ҳайвоноти хонагӣ -
16 домашний
-яя, -ее, επ.1. σπιτίσιος, σπιτικός, οικιακός, οικείος•домашний телефон τηλέφωνο του σπιτιού•
домашний адрес η διεύθυνση του σπιτιού•
-ее имущество το νοικοκυριό, τα πράγματα του σπιτιού•
-яя хозяйка οικοκυρά, νοικοκυρά•
-ие туфли παντόφλες•
домашний обед σπιτίσιο φαγητό•
-ее воспитание ; διαπαιδαγώγηση στο σπίτι•
домашний быт το νοικοκυριό, οικοσκευές•
домашний врач οικογενειακός γιατρός•
-яя жизнь οικιακή ζωή•
по -им обстоятельствам για οικογενειακές υποθέσεις•
домашний арест ο κατ' οίκον περιορισμός•
-ие неприятности οικογενειακές γκρίνιες.
2. κατοικίδιος, ήμερος•-ие животные κατοικίδια ζώα•
-яя птица τα οικόσιτα πτηνά, τα πουλερικά•
-ие голубы τα ήμερα περιστέρια.
3. σπιτίσιος, δικός, οικείος•домашний че-ловк δικός άνθρωπος.
4. ουσ. πλθ. -ие οι σπιτίσιοι, οι οικείοι, οι δικοί μας, σας κλπ. -
17 домашний
[domášnij] agg.1.1) domestico, casalingo, casereccio, di (da) casa, di famigliaдомашний адрес — indirizzo di casa, recapito (m.)
домашние туфли — pantofole (pl.), ciabatte (pl.)
2)домашняя птица — pollame (m.)
3) pl. домашние i familiari2.◆домашняя работница (домработница) — donna di servizio, domestica (f.), colf (f.)
домашняя хозяйка (домохозяйка) — casalinga (f.), massaia (f.)
-
18 врач
муж.doctor, physicianпозвать/вызвать врача — to call the doctor
военный врач — army doctor, medical officer; army surgeon амер.
частнопрактикующий врач — private medical practitioner, private practitioner
-
19 врач
-
20 домашний
1) (относящийся к семье, быту) house (attr), home (attr), domesticдома́шнее хозя́йство — housekeeping
дома́шний обе́д — home dinner
дома́шние расхо́ды — household expenses
дома́шнее пла́тье — house dress
2) ( самодельный) home-made; ( домотканый) homespun3) (семейный, частный) family (attr), homeдома́шний врач — family doctor
все (мои́) дома́шние — all my people, everybody at home sg, the whole family sg
5) (не дикий - о животных, птицах) domesticдома́шняя пти́ца собир. — poulty ['pəʊ-]
дома́шнее живо́тное — domestic animal
••под дома́шним аре́стом — under house arrest, under domiciliary arrest
по дома́шним обстоя́тельствам — for domestic reasons
дома́шняя хозя́йка — housewife
дома́шняя рабо́тница — = домработница
дома́шний компью́тер — home computer
дома́шний о́фис — home office
- 1
- 2
См. также в других словарях:
домашний врач — deutsch: Hausarzt m english: general practitioner (GP/UK), family doctor, family physician (US) В традиционном понимании : врач, к которому в первую очередь обращаются за первичной медицинской помощью в случае заболевания. Этот врач решает вопрос … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Домашний врач — популярная медицинская газета, выходила раз в неделю в СПб. в 1869 и 1870 гг. Ред. изд. д р С. А. Штерн. Д. врач прекратился на 24 за 1870 г. В свое время Д. врач вызвал ожесточенные нападки Суворина Незнакомца за несочувствие медиц. образованию… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домашний Врач с.-петербургская газета — популярная медицинская газета, выходила раз в неделю в СПб. в 1869 и 1870 гг. Редактор издатель доктор С. А. Штерн. Д. Врач прекратился на 24 за 1870 г. В свое время Д. Врач вызвал ожесточенные нападки Суворина Незнакомца за несочувствие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домашний Врач — популярный журнал для семьи, издавался в Москве в 1904 г., сначала еженедельно, затем два раза в месяц. Вышло всего 10 №№. Изд. редактор д р С. А. Белиц Гейман … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домашний Врач московский журнал — популярный журнал для семьи, издавался в Москве в 1904 г., сначала еженедельно, затем два раза в месяц. Вышло всего 10 №№. Издатель редактор доктор С. А. Белиц Гейман … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Домашний (телеканал) — Домашний Страна … Википедия
врач домашний — deutsch: Hausarzt m english: general practitioner (GP/UK), family doctor, family physician (US) В традиционном понимании : врач, к которому в первую очередь обращаются за первичной медицинской помощью в случае заболевания. Этот врач решает вопрос … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
домашний — I. ДОМАШНИЙ яя, ее. 1. к Дом (2 зн.). Д. адрес. Д. телефон. Д яя хозяйка (женщина, ведущая хозяйство семьи и не занятая на службе). Д яя работница (нанятая для ведения хозяйства). Д. ребёнок (воспитывающийся дома). Д. арест (содержание под… … Энциклопедический словарь
домашний — I их; мн. Члены семьи; лица, живущие с кем л. вместе. За столом собрались все дома/шний. Как поживают твои дома/шний? II яя, ее. см. тж. по домашнему 1) а) к дом 2) … Словарь многих выражений
Холодильник домашний — Внутренность современного холодильника Холодильник устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи или предметов, требующих хранения в прохладном месте (лекарства, косметика).… … Википедия
Окс, Борис Абрам. — врач, авт. медиц. сочин., редак. издат. журн. "Домашний врач", "Фельдш." и "Литер. медиц. журнала", р. 1851. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия